Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
Чытаць па-беларуску


/

Новогрудок, отметивший в прошлом году свое 980-летие, имел, пожалуй, самый высокий статус в беларусской истории — первой столицы Великого княжества Литовского. Город, откуда началась знаменитая династия Ягеллонов, где жил и творил Адам Мицкевич и возле которого во времена Второй мировой войны действовал знаменитый отряд Тувия Бельского. Мы решили показать вам снимки из Национального архива Польши, которые рассказывают о том, как выглядел Новогрудок и его жители около сотни лет назад, в первой половине ХХ века, когда город входил в состав этой страны.

Преображенский костел и руины Новогрудского замка, 1920-е. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Фарный костел и руины Новогрудского замка, 1920-е годы. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Здание вокзала узкоколейной железной дороги в Новогрудке, 1920-е годы. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Здание вокзала узкоколейной железной дороги в Новогрудке, 1920-е годы. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Ворота, построенные по случаю приезда президента Польши Игнация Мостицкого в Новогрудок, 1929 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Ворота, построенные по случаю приезда президента Польши Игнация Мостицкого в Новогрудок, 1929 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Вид из замка на окрестности Новогрудка, 1927 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Вид из замка на окрестности Новогрудка, 1927 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Заснеженная улица Новогрудка. Видны конные экипажи и прохожие. 1920-е годы. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Заснеженная улица Новогрудка. Видны конные экипажи и прохожие. 1920-е годы. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Магазины и уличные торговцы в киосках на рыночной площади в Новогрудке, 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Магазины и уличные торговцы в киосках на рыночной площади в Новогрудке, 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Уличная торговля овощами перед торговыми рядами в Новогрудке, 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Уличная торговля овощами перед зданием торговых рядов в Новогрудке, 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Уличная торговля перед торговыми рядами в Новогрудке, 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Уличная торговля перед зданием торговых рядов в Новогрудке, 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Уличная торговля перед торговыми рядами в Новогрудке, 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Уличная торговля перед торговыми рядами в Новогрудке, 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Телеги, запряженные лошадьми возле рынка у торговых рядов, Новогрудок, 1929 год..Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Телеги, запряженные лошадьми, возле рынка у здания торговых рядов, Новогрудок, 1929 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Укладка тротуара на улице Юзефа Пилсудского в Новогрудке, 1930-е. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Укладка тротуара на улице Юзефа Пилсудского в Новогрудке, 1930-е годы. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Фрагмент улицы, по бокам видны дома священнослужителей, Новогрудок, 1934 год.Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Фрагмент улицы, по бокам видны дома священнослужителей, Новогрудок, 1934 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Торговые ряды на рыночной площади в Новогрудке. На первом плане виден полицейский. 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Торговые ряды на рыночной площади в Новогрудке. На первом плане виден полицейский. 1925 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Торжественная церемония на кургане Адама Мицкевича в Новогрудке, посвященная 75-летию со дня смерти поэта, 1931 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Торжественная церемония на кургане Адама Мицкевича в Новогрудке, посвященная 75-летию со дня смерти поэта, 1931 год. Сейчас курган окружен парком. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Дом в котором жил Адам Мицкевич, Новогрудок, 1931 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Дом, в котором жил Адам Мицкевич, Новогрудок, 1931 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Дом в котором жил Адам Мицкевич, Новогрудок, 1931 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Дом, в котором жил Адам Мицкевич, Новогрудок, 1931 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Дворянская усадьба в Новогрудке, 1930-е. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Дворянская усадьба в Новогрудке, 1930-е годы. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Дворец Радзивиллов из-под аркады торгового ряда, Новогрудок, 1920-е. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Дворец Радзивиллов из-под аркады здания торговых рядов, Новогрудок, 1920-е годы. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Парад по случаю приезда президента Польши Игнация Мостицкого в Новогрудок, 1929 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Парад по случаю приезда президента Польши Игнация Мостицкого в Новогрудок, 1929 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Президент Республики Польша Игнаций Мостицкий во время церемонии закладки фундамента здания беларусской гимназии в Новогрудке, 1929 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Президент Республики Польша Игнаций Мостицкий во время церемонии закладки фундамента здания беларусской гимназии в Новогрудке, 1929 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Государственная гимназия имени Адама Мицкевича, Новогрудок, 1920-е. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Государственная гимназия имени Адама Мицкевича, Новогрудок, 1920-е. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Групповая фотография детей, воспитателей и организаторов лагеря на полдня в Новогрудке, 1932 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl
Групповая фотография детей, воспитателей и организаторов дневного лагеря в Новогрудке, 1932 год. Фото: szukajwarchiwach.gov.pl